Duas library
A library of duas from the Quran and Sunnah, arranged by occasion. Every card shows its source, so you can check where each dua comes from. Bengali pronunciation, where shown, is approximate assistance only.
Death & Hereafter
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
None has the right to be worshipped except Allah.
Lā ilāha illā llāh · Source: Hisnul Muslim 153 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِـ(...) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ
O Allah, forgive (name of the deceased) and raise his rank among the rightly guided, and be a successor to whom he has left behind, and forgive us and him O Lord of the worlds. Make spacious his grave and illuminate it for him.
Allāhumma ighfir li-(name of the deceased) wa irfaʿ darajatahu fī l-mahdiyyīna, wa ikhlufhu fī ʿaqibihi fī l-ghābirīna, wa ighfir lanā walahu yā rabba l-ʿālamīna, wa ifsaḥ lahu fī qabrihi, wa nawwir lahu fīh · Source: Hisnul Muslim 155 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ، وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجَاً خَيْراً مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ]
O Allah, forgive and have mercy upon him, excuse him and pardon him, and make honourable his reception. Expand his entry, and cleanse him with water, snow, and ice, and purify him of sin as a white robe is purified of filth. Exchange his home for a better home, and his family for a better family, and his spouse for a better spouse. Admit him into the Garden, protect him from the punishment of the grave and the torment of the Fire.
Allāhumma ighfir lahu wa irḥamhu, wa ʿāfihi, wa iʿfu ʿanhu, wa akrim nuzulahu, wa wassiʿ mudkhalahu, wa ighsilhu bi-l-māʾi wa ath-thalji wa-l-baradi, wa naqqihi mina l-khaṭāyā kamā naqqayta ath-thawba l-ʾabyaḍa mina ad-danasi, wa abdilhu dāran khayran min dārihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjā khayran min zawjihi, wa adkhilhu l-jannata, wa aʿidhhu min ʿadhābi l-qabri wa ʿadhābi an-nār · Source: Hisnul Muslim 156 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ، اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ
O Allah, forgive our living and our dead, those present and those absent, our young and our old, our males and our females. O Allah, whom amongst us You keep alive, then let such a life be upon Islam, and whom amongst us You take unto Yourself, then let such a death be upon faith. O Allah, do not deprive us of his reward and do not let us stray after him.
Allāhumma ighfir li-ḥayyinā wa mayyitinā, wa shāhidinā wa ghāʾibinā, wa ṣaghīrinā wa ka-byrinā, wa dhakarinā wa unthānā. allāhumma man aḥyaytahu minnā fa aḥyihi ʿalā l-ʾislāmi, waman tawaffaytahu minnā fa tawaffahu ʿalā l-ʾīmāni, allāhumma lā taḥrimnā ajrahu, walā tuḍillanā baʿdah · Source: Hisnul Muslim 157 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ إِنَّ فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ فِي ذِمَّتِكَ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ، فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحيمُ
O Allah, so-and-so is under Your care and protection so protect him from the trial of the grave and torment of the Fire. Indeed You are faithful and truthful. Forgive and have mercy upon him, surely You are The Oft-Forgiving, The Most-Merciful.
Allāhumma inna fulāna bna fulānin fī dhimmatika, wa ḥabli jiwārika, faqihi min fitnati l-qabri, wa ʿadhābi an-nāri, wa anta ahlu l-wafāʾi wa-l-ḥaqqi, fa ighfir lahu wa irḥamhu innaka anta l-ghafūru ar-raḥīm · Source: Hisnul Muslim 158 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْهُ
O Allah, Your servant and the son of Your maidservant is in need of Your mercy and You are without need of his punishment. If he was righteous then increase his reward and if he was wicked then look over his sins.
Allāhumma ʿabduka wa ibnu amatika iḥtāja ilā raḥmatika, wa anta ghaniyyun ʿan ʿadhābihi, in kāna muḥsinan fazid fī ḥasanātihi, waʾin kāna musīʾan fa tajāwaz ʿanh · Source: Hisnul Muslim 159 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ
O Allah, protect him from the punishment of the grave.
Allāhumma aʿidhhu min ʿadhābi l-qabr · Source: Hisnul Muslim 160 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ
O Allah, make him a forerunner and a treasure for his parents, and an intercessor whose intercession is accepted. O Allah, make their scales heavy through him and increase their rewards through him. Join him with the righteous believers, place him in the care of Ibrahim, and protect him by Your mercy from the punishment of Hell. Grant him a home better than his home and a family better than his family. O Allah, forgive our predecessors, our children who died before us, and those who preceded us in faith.
Allāhumma ijʿalhu fa raṭan wa dhukhran li-wa ad-dayhi, wa shafīʿan mujāban, allāhumma thaqqil bihi mawāzīnahumā, wa aʿẓim bihi ujwrahumā, wa alḥiqhu bi-ṣāliḥi l-muʾminīna, wa ijʿalhu fī ka-fa-l-ti ibrāhīma, waqihi bi-raḥmatika ʿadhāba l-jaḥīmi, wa abdilhu dāran khayran min dārihi, wa ahlan khayran min ahlihi, allāhumma ighfir li-aslāfinā, wa afrāṭinā, waman sabaqanā bi-l-ʾīmān · Source: Hisnul Muslim 160 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطاً، وَسَلَفاً، وَأَجْراً
O Allah, make him for us a precursor,a forerunner and a cause of reward
Allāhumma ijʿalhu lanā fa raṭan, wa salafan, wa ajrā · Source: Hisnul Muslim 161 · OpenDua (CC BY 4.0)
إِنَّ للَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى... فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ
Indeed, to Allah belongs what He has taken, and to Him belongs what He has given. Everything with Him has an appointed term. So let her be patient and seek Allah’s reward.
Inna li-llāhi mā akhadha, walahu mā aʿṭā, wakullu shayʾin ʿindahu bi-ajalin musammā... faltaṣbir waltaḥtasib · Source: Hisnul Muslim 162 · OpenDua (CC BY 4.0)
أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ، وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ
May Allah increase your reward, comfort you in your bereavement, and forgive your deceased.
Aʿẓama llāhu ajraka, wa aḥsana ʿazāʾaka, wa ghafara li-mayyitik · Source: Hisnul Muslim 162 · OpenDua (CC BY 4.0)
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ
In the name of Allah and upon the sunnah of the Messenger of Allah.
Bismi llāhi wa ʿalā sunnati rasūli llāh · Source: Hisnul Muslim 163 · OpenDua (CC BY 4.0)
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ
O Allah, forgive him. O Allah, strengthen him
Allāhumma ighfir lahu, allāhumma thabbith · Source: Hisnul Muslim 164 · OpenDua (CC BY 4.0)
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ، مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، [وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتأْخِرِينَ] أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ
Peace be upon you all, O inhabitants of the graves, amongst the believers and the Muslims. Verily we will, Allah willing, be united with you. [And may Allah have mercy on those of us who have gone before and those who come later.] I ask Allah for well-being for us and you.
As-salāmu ʿalaykum ahla ad-diyāri, mina l-muʾminīna wa-l-muslimīna, wa innā in shāʾa llāhu bikum lāḥiqūna, wa yarḥamu llāhu l-mustaqdimīna minnā wa-l-mustʾkhirīna asʾalu llāha lanā wa lakumu l-ʿāfiyah · Source: Hisnul Muslim 165 · OpenDua (CC BY 4.0)
Sources
Hisnul Muslim duas: the OpenDua dataset (opendua.org), by Ihsan Labs at the Human Development Fund, licensed CC BY 4.0. Quranic duas: Arabic text and transliteration from Tanzil via AlQuran Cloud, licensed CC BY 3.0, with the Sahih International translation; Bengali meanings and pronunciations from the DeenOne dua dataset (MIT). Additional duas: fitrahive/dua-dhikr (MIT). Every item was checked against its source before publishing, and each card shows its own source.
